Eu encontrei:
No entanto, nenhuma das respostas resolve meu problema e minha situação é um pouco diferente da pergunta vinculada.
Trabalho em uma grande infraestrutura onde posso fazer login em qualquer uma das centenas de hosts em um determinado dia. Não tenho autoridade para gerenciar o padrão PROMPT_COMMANDem todos esses servidores.
Eu li a seção da página man sobre como nomear janelas ( LESS='+/^TITLES' man screen) e não vejo nenhuma solução para o meu problema.
Como posso fazer com que minhas janelas na tela MANTENHAM os títulos que defini (com Ctrl-A A) independentemente das configurações nos servidores em que faço login a partir da minha sessão de tela?
(Exemplo de caso de uso: eu posso ter uma janela intitulada "db-hosts" onde posso fazer login em uma amostragem aleatória de hosts de banco de dados para verificá-los, fazendo logout de qualquer um quando terminar de verificar e fazendo login em um diferente. )
O relatório de bug que postei foi respondido quase imediatamente com um comentário de que esse recurso foi adicionado em uma versão mais recente de
screen: