Para o Debian, você pode obter imagens do instalador ISO geradas semanalmente da versão de "teste" atual, aqui . Mas para o Devuan, só consegui encontrar imagens de instalação para as versões estável e oldstable ( aqui ).
Existem imagens de instalação do Devuan "testing" em algum lugar?
No momento, isso seria o Devuan 3.0 "Beowulf".
Não até onde eu podia ver. Sugiro que você poste uma pergunta em seu fórum , pergunte em seu canal de IRC ou visite-os via Twitter .
A maneira que eu uso, baixe a última iso estável e altere as informações do repositório para o conjunto de testes, então:
apt update && apt dist-upgrade -y
Tenho duas maquinas funcionando assim, e nenhuma falha até o momento...