Eu estava procurando vincular "para inserir automaticamente um par e colocar o cursor no meio. Teoricamente, assim:
"\"": "\"\"\C-b"
Mas isso agiria recursivamente, fazendo com que esta mensagem de erro aparecesse ao tentar:
readline: maximum macro execution nesting level exceeded
Então eu me pergunto se existe uma maneira de limitar a macro para que ela seja não recursiva como a do vim ?noremap.
Não encontrei nada na documentação do GNU.
Supondo que você não alterou a associação padrão para C-vas
quoted-insert, você pode prefixar cada um"com esse caractere de aspas de entrada: