Início / unix / Perguntas / 516918
Accepted
Tom Hale
Asked: 2019-05-04 01:54:12 +0800 CST

Saída direta do xtrace em outro lugar que não stderr em zsh

  • 772

Em zsh, é possível direcionar a saída de rastreamento de set -x( set -o xtrace) para um descritor de arquivo diferente de stderr?

Estou procurando um equivalente $BASH_XTRACEFDou uma maneira de emular o mesmo comportamento.

zsh debugging

2 respostas

  1. Best Answer

    A partir do zsh 5.7, a resposta é não. A saída de rastreamento sempre vai para stderr.

    Fonte: lendo a fonte. A saída do rastreamento é gravada no arquivo xtrerr, que parece promissor, mas as únicas atribuições para xtrerrsão para stderr, para uma cópia dele ou para NULL.

    Deve ser possível escrever um módulo carregável dinamicamente que defina xtrerr, mas escrever um módulo fora da árvore de origem zsh não é fácil.

    Uma solução possível é emular xtracecom uma armadilha . Isso fornece as mesmas informações básicas na maioria dos casos, mas tenho certeza de que há muitos casos de canto onde seria difícil ou impossível emular perfeitamente. Uma diferença é que a herança da opção e a herança de traps seguem regras diferentes em algumas circunstâncias relacionadas a funções, subshells, etc. Prova de conceito:DEBUG xtracextraceemulate

    trap 'print -r -- "+$0:$LINENO>$ZSH_DEBUG_CMD" >>trace_file' DEBUG

    Ou talvez um pouco mais sofisticado (não testado):

    zmodload zsh/system
sysopen -a -o create -u xtrace_fd trace_file
trap 'syswrite -o $xtrace_fd "+$0:$LINENO>$ZSH_DEBUG_CMD"' DEBUG
    • 5

  2. Estou usando uma solução muito simples que pode ser útil se você quiser depurar apenas uma função específica, embora a mesma ideia possa ser aplicada ao rastreamento completo com set -x:

    Quando eu preciso depurar uma função específica, digamos myfunc, eu abro um shell filho TRACE_FUNC=myfunc zsh -l 2> debug.err.txtenquanto eu configurei algo no meu ~/.zshrcalgo ao longo das linhas de:

    if [ -n "${TRACE_FUNC}" ]; then
    functions -t "$TRACE_FUNC"
fi

    Você pode aplicar a mesma ideia colocando ~/.zshrco seguinte:

    if [ -n "${TRACE_ZSH}" ]; then
    set -x
fi

    E gere o shell filho com TRACE_ZSH=1 zsh -l 2> debug.err.txt.

    • 2

relate perguntas