Estou usando o tmux 2.9-rc (construído a partir da fonte) no Ubuntu 18.04 em uma janela xterm.
Eu normalmente executo o xterm com a cor desabilitada ( xterm -cm). Ele pode exibir texto em negrito e vídeo reverso, mas não em cores.
Quando executo tmux choose-tree -wem uma janela com cores habilitadas, a metade superior da tela mostra uma lista de janelas com a linha atual destacada com texto preto em um fundo amarelo (o texto normal é preto no branco). Posso navegar facilmente pela lista e digitar Enter para selecionar uma janela.
Com a cor desabilitada, o realce fica invisível, o que dificulta a navegação.
Existe uma maneira de configurar o tmux para que ele destaque visivelmente a linha da janela selecionada? Ou negrito ou vídeo reverso seria ok.
Observe que setw -g window-status-current-style bolddestaca o nome da janela atual na linha de status.
Estou procurando algo como windowlist -bna tela GNU. (Recentemente mudei da tela GNU para o tmux, e este é o único recurso com o qual estou tendo problemas.)
Tente mudar o estilo do modo para inverter.