Início / unix / Perguntas / 513516
Accepted
Harold Fischer
Asked: 2019-04-20 22:17:57 +0800 CST

dash: por que estou recebendo o erro "Erro de sintaxe: EOF na substituição de aspas" quando meu script nem contém uma aspas?

  • 772
#!/bin/sh --

for set_trap_sig in HUP INT QUIT ALRM TERM; do
    trap -- '
        trap -- - '"${set_trap_sig:?}"' EXIT || exit "$?"
        kill -s '"${set_trap_sig:?}"' -- "$$" || exit "$?"' "$set_trap_sig"
done

sleep 15 || exit "$?"

Aqui está o que acontece quando eu envio SIGINT para o script

user@hostname:/tmp$ ./script.sh
^C./script.sh: 3: ./script.sh: Syntax error: EOF in backquote substitution

Este problema parece específico para dash. No ash, bash e ksh93, não recebo esse erro. Isso é particularmente estranho porque meu script nem contém o caractere backquote.

Se eu remover as aspas duplas no final $?da linha 5, o erro desaparece.

Estou fazendo algo estúpido ou o Dash está sendo retardado? E sim, eu sei que escrevo roteiros como um esquizofrênico paranóico.

Edit: estabelecemos um bug muito sério que afeta até as versões modernas do Ubuntu e do Debian. Alguém sabe de uma solução alternativa?

shell quoting

1 respostas

  1. Best Answer

    Aqui está um caso de teste simplificado:

    trap '
        trap    - HUP EXIT || exit "$?"
        kill -s HUP    "$$" || exit "$?" ' HUP INT
kill -HUP $$

    $ dash dash-bug
dash-bug: 3: /home2/ahq/dash-bug: Syntax error: EOF in backquote substitution

    Modificar o comprimento ou o conteúdo do código citado pode "consertar" o bug ou produzir corrupções diferentes e interessantes, com bytes aleatórios aparecendo do nada.

    Isso foi causado por um bug use-after-free que foi corrigido desde o dash 0.5.9, mas que ainda está presente no dash 0.5.8 do Debian 9.8 estável (stretch), Ubuntu 18.04 (biônico) e Ubuntu 18.10 (cósmico) .

    Este é o commit que o corrigiu:

    commit 6c3f73bc536082fec38bd36e6c8a121033c68835
Author: Herbert Xu <[email protected]>
Date:   Thu Oct 2 08:26:06 2014 +0800

    [EVAL] Fix use-after-free in dotrap/evalstring

    The function dotrap calls evalstring using the stored trap string.
    If evalstring then unsets that exact trap string then we will end
    up using freed memory.

    This patch fixes it by making evalstring always duplicate the string
    before using it.

    Signed-off-by: Herbert Xu <[email protected]>

    Uma solução alternativa é colocar o manipulador de trap em uma função -- para que nenhum comando seja executado após a desativação da trap, tente usar a string de ação depois que ela for liberada:

    sighandler(){
    trap - "$sig" EXIT || exit "$?"
    kill -s "$sig" "$$" || exit "$?"
}
for sig in HUP INT QUIT ALRM TERM; do
    trap "sig=$sig; sighandler" "$sig"
done

kill -s HUP "$$"
    • 3

relate perguntas