Gostaria de exibir uma caixa de diálogo usando zenity ou dialog ou algo semelhante com base em uma string específica exibida na janela do console?
Background: Eu criei um script de shell wrapper que chama o Tomcat 7 catalina.sh. Desejo exibir uma caixa de informações com uma mensagem de OK quando "Inicialização do servidor em XXXXXms" for enviado para o console. Eu não quero editar o catalina.sh porque é propenso a alterações ou substituição. Então eu preciso fazer isso no script shell wrapper.
O acima é possível?
Obrigado
Completamente não testado: