substituições no editor vi

Os grupos de captura :help /\(permitem armazenar o que corresponde ao padrão dentro de \(...\); você pode então referenciar a correspondência (via \1para o primeiro grupo, \2e assim por diante) na substituição (ou mesmo depois no próprio padrão).

Uma abordagem (há muitas) para o seu problema é capturar o nome do arquivo antes da .tar.gzextensão. Na substituição, coloque a captura ( \1), um espaço, depois o texto original ( \0, ou &):

:%substitute/\(.*\)\.tar\.gz$/\1 &/

Alternativamente, você pode apenas combinar as coisas antes da extensão (terminando a correspondência com \ze) e, em seguida, duplicar isso:

:%substitute/.*\ze\.tar\.gz$/& &/

Problemas com sua tentativa

• Você usou a referência anterior \1, mas nunca capturou nada.
• O [a-z_-]não corresponde a um literal ., mas isso aparece no seu exemplo.
• Sem escapatória da final .(como \.); corresponderia a qualquer caractere.
• Nenhuma duplicação na peça de reposição; você removeu efetivamente o texto em vez de adicionar.

Se for sempre .tar.gz a ser removido, então:

%s/^\(.*\).tar.gz/\1 \1.tar.gz/g

nome do arquivo: test

abc.tar.gz
abc.1.1.tar.gz
bca-1.2.tar.gz

comando

sed "s/[a-z]\{3\}\.\{0,1\}-\{0,2\}\.\{0,1\}[0-9]\{0,1\}\.\{0,1\}[0-9]\{0,1\}/& &/" test| sed "/[a-z]\{3\}\. /s/\.//1"

resultado

abc abc.tar.gz
abc.1.1 abc.1.1.tar.gz
bca-1.2 bca-1.2.tar.gz

Derivando na resposta atualmente aceita , se o sufixo da string possivelmente mudar de .tar.gzpara alguma outra .xxx.yyystring semelhante, o seguinte aceitaria quaisquer duas strings xxxe yyy:

$ sed 's/\(.*\)\(\..*\)\{2\}$/\1 &/' foo.txt
abc abc.tar.gz
abc.1.1 abc.1.1.tar.gz
bca-1.2 bca-1.2.tar.gz

Obviamente, isso também pode ser usado vicomo :%s/\(.*\)\(\..*\)\{2\}$/\1 &/.

Ou, usando expressões regulares estendidas com um sedque entende -E:

$ sed -E 's/(.*)(\..*){2}$/\1 &/' foo.txt
abc abc.tar.gz
abc.1.1 abc.1.1.tar.gz
bca-1.2 bca-1.2.tar.gz

O {2}aqui indica a correspondência de um sufixo de exatamente duas substrings delimitadas por pontos.

$ rev foo.txt | cut -d . -f 3- | rev | paste - foo.txt
abc     abc.tar.gz
abc.1.1 abc.1.1.tar.gz
bca-1.2 bca-1.2.tar.gz

Isso não usa expressões regulares, mas remove o .tar.gzsufixo do que eu suponho que sejam nomes de arquivos e, em seguida, cola os dados originais como uma segunda coluna.

As strings de sufixo são removidas invertendo as linhas e mantendo todos os campos delimitados por pontos a partir do 3º campo. Reverter isso novamente tem o efeito de cortar os dois últimos componentes de nome de arquivo delimitados por pontos.

A saída final é delimitada por tabulação, mas você pode torná-la delimitada por espaço, como na pergunta, substituindo a última pasteetapa por paste -d ' ' - foo.txt.

De maneira semelhante à acima, mas usando o basenameutilitário para cortar os .tar.gzsufixos do nome do arquivo:

$ xargs -I {} basename {} .tar.gz <foo.txt | paste - foo.txt
abc     abc.tar.gz
abc.1.1 abc.1.1.tar.gz
bca-1.2 bca-1.2.tar.gz

Tem que ser vi?

Caso contrário, isso pode fazer o que você deseja (usando GNU xargs).

cat foo.txt | xargs -i basename {} .tar.gz | xargs -i echo {} {}.tar.gz

onde foo.txtestá seu arquivo.

Atualizar.

$ cat foo.txt
abc.tar.gz
abc.1.1.tar.gz
bca-1.2.tar.gz


$ cat foo.txt | xargs -i basename {} .tar.gz | xargs -i echo {} {}.tar.gz
abc abc.tar.gz
abc.1.1 abc.1.1.tar.gz
bca-1.2 bca-1.2.tar.gz

Você não entendeu como acima?