Definir um alias quando aspas duplas e aspas simples falham

Esta pergunta não é uma duplicata de Por que o alias se comporta diferente de executar o comando bash diretamente? porque eu tentei essa solução e não funcionou. Substituí todas as minhas aspas simples por aspas duplas e vice-versa. O comando não funciona de nenhuma maneira.

Estou tentando implementar um alias, sys, que abrirá um arquivo no qual acompanho as alterações no meu sistema, sys.md, anexar uma data, arrancar essa linha, colar a linha, substituí-la por -'s para o formato markdown h2, abrir um nova linha e insira um -para o formato de marcador de redução. De vi.stackexchange.com, recebi ajuda para implementar o comando. Funciona:

nvim +'$pu_|r!date' +'norm yypVr-o ' ~/notes/sys.md

Quando substituo as aspas simples por aspas duplas, o $pu_ é avaliado e recebo

zsh: event not found: date

Portanto, as aspas simples são importantes. No entanto, quando implemento o alias

alias sys="nvim +'$pu_|r!date' +'norm yypVr-o- ' ~/notes/sys.md"

O alias falha. nvimopens , mas a data é anexada à segunda linha e não à parte inferior. Claramente $pu_ está sendo avaliado como uma variável do BASH. ( nvimo verificador de sintaxe do 's até mostra que ele é avaliado.) Invertendo os doubles e singles para produzir

alias sys='nvim +"$pu_|r!date" +"norm yypVr-o- " ~/notes/sys.md'

Tem o mesmo comportamento. Backticks,

alias sys=`nvim +"$pu_|r!date" +"norm yypVr-o- " ~/notes/sys.md`

Congela o bash source .zshrc. Não sei como proceder. Qualquer ajuda seria muito apreciada.