No sistema de arquivos de diário (por exemplo, ext4, XFS, ZFS, JFS, btrfs), existem regras de permissão de acesso a arquivos.
Portanto, se eu montar um HDD que inclua um sistema operacional unix nele, quando eu acessar o arquivo neste disco sem prioridade de root, ele falhará ao lê-lo ou gravá-lo. No entanto, se o nome de usuário e a senha atuais forem os mesmos do proprietário deste arquivo neste disco.
O que vai acontecer?
Se o acesso ainda falhar, quais informações estão envolvidas na identificação desses dois usuários diferentes com o mesmo nome de usuário e senha?
Os metadados de permissão de arquivo UNIX que são armazenados por qualquer um dos sistemas de arquivos que você mencionou geralmente como atributos estendidos são armazenados como um ID numérico, não como um nome.
O driver do sistema de arquivos está ciente dos metadados do sistema de arquivos, como atributos estendidos, mas não sabe como aplicá-los. Além disso, diferentes metadados podem ser usados para permissões de arquivo, como suporte ACL para Linux.
No Linux, os usuários são identificados com um ID de usuário determinado pelo nome usado no login e mantido para a sessão de login. No entanto, os nomes podem ser repetidos tecnicamente no banco de dados /etc/passwd.
Além disso, a senha associada não tem relação com as permissões do arquivo se a sessão de login tiver o mesmo ID de usuário e tiver a mesma permissão. Ou seja, se você alterar sua senha, isso não afetará a permissão do sistema de arquivos. Isso afetará a sessão de login e a senha digitada ao usar sudo ou su, mas os metadados no sistema de arquivos indicam apenas a qual usuário e grupo está associado.