Início / unix / Perguntas / 429622
Accepted
Ariyan
Asked: 2018-03-12 14:37:36 +0800 CST

Fazendo o grep entender as fugas de bytes

  • 772

Estou tentando corresponder a alguns caracteres UTF-8. O problema é grepnão traduzir \xescapes de bytes, então isso falha:

echo -e '\xd8\xaa' | grep -P '\xd8\xaa'

enquanto isso é bem-sucedido:

echo -e '\xd8\xaa' | grep -P $(printf '\xd8\xaa')

O grep pode entender os escapes de bytes diretamente sem usar printf? Como?

grep unicode

1 respostas

  1. Best Answer

    Isso falha:

    $ echo -e '\xd8\xaa' | grep -P '\xd8\xaa' | hexdump

    Isso dá certo:

    $ echo -e '\xd8\xaa' | grep -P $'\xd8\xaa' | hexdump
0000000 aad8 000a                              
0000003

    Documentação

    De man bash:

    Palavras na forma $'string' são tratadas de forma especial. A palavra se expande para string, com caracteres de escape de barra invertida substituídos conforme especificado pelo padrão ANSI C. As sequências de escape de barra invertida, se presentes, são decodificadas da seguinte maneira:

              \a     alert (bell)
          \b     backspace
          \e
          \E     an escape character
          \f     form feed
          \n     new line
          \r     carriage return
          \t     horizontal tab
          \v     vertical tab
          \\     backslash
          \'     single quote
          \"     double quote
          \?     question mark
          \nnn   the eight-bit character whose value is the octal value nnn (one to three digits)
          \xHH   the eight-bit character whose value is the hexadecimal value HH (one or two hex digits)
          \uHHHH the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the hexadecimal value HHHH (one to four hex digits)
          \UHHHHHHHH
                 the Unicode (ISO/IEC 10646) character whose value is the hexadecimal value HHHHHHHH (one to eight hex digits)
          \cx    a control-x character

    O resultado expandido é colocado entre aspas simples, como se o cifrão não estivesse presente.

    • 4

relate perguntas