Só consigo instalar uma nova ferramenta no meu diretório local.
Após ./configure --prefix=/local/directory, uma nova ferramenta é instalada em meu local bin.
Mas, por padrão, ainda aponta para a versão antiga.
Como forçar o csh a usar a versão instalada local?
O shell pesquisa os diretórios na ordem em que aparecem na variável de ambiente PATH. Se houver outro comando com o mesmo nome em um dos outros diretórios PATH, ele será selecionado antes de chegar ao novo diretório que você anexou ao final da variável PATH. Você precisaria preceder o novo diretório à variável de ambiente PATH.