Estou executando o Xfce 4.12 no Debian 9. Eu amo o Xfce e não tenho intenção de mudar os ambientes de desktop tão cedo. Estou bastante apegado a uma configuração em "Ajustes do Gerenciador de Janelas > Acessibilidade > Aumentar janelas quando qualquer botão do mouse é pressionado". Adoro essa configuração porque posso trazer outra janela para o primeiro plano apenas rolando um pouco com o mouse. Gostaria de saber se essa mesma funcionalidade está disponível ou é razoavelmente alcançável em qualquer outro ambiente de área de trabalho, caso eu decida tentar um diferente. (Meu segundo ambiente de área de trabalho favorito é o Mate.) Não estou interessado em abrir a janela apenas movendo o mouse sobre ela. Você pode estar se perguntando por que eu não iria simplesmente clicar na janela. Fazer uma rolagem rápida pela janela evita ter que mover o mouse até a barra superior para clicar. Obrigada.
O KDE tem o recurso de aumentar a janela ao rolar como o Xfce.
O recurso está disponível no KDE Plasma 4 e mais recente, mas não no KDE mais antigo. Esclareci que o KDE 3 só pode aumentar a janela com um clique do meio, enquanto o KDE Plasma 4 e o Plasma 5 também podem aumentar a janela com uma rolagem. Observe a diferença como segue.
Em outras palavras, o mesmo botão do mouse pode realizar duas ações diferentes.
Instrução de configuração para o KDE
No KDE Plasma 4:
No KDE Plasma 5:
Ao seguir as etapas, o texto embutido em negrito requer interação do usuário.
Disponibilidade de recursos
Testado o comportamento no KDE 3 no legado Knoppix e Slax (mencionado como uma possível dica para TDE, o fork do KDE 3.5), KDE Plasma 4.13 no Kubuntu 14.04, KDE Plasma 5.12 no Kubuntu 18.04. O KDE Plasma 4 está disponível até 2019 via Kubuntu 14.04 ou disponível indeterminadamente até o Debian 9 (esticar). Caso contrário, o KDE Plasma 5.12 ou mais recente pode ser sugerido.
Parece que o MATE carece de documentação completa e não consigo fazer o download imediatamente para teste. Eu diria que as coisas não mudaram muito desde o GNOME 2: Provavelmente não disponível (ainda).
Além do Xfce e do KDE, não conheço outros.