atualiza o banco de dados de pacotes local, para que seu sistema local saiba o que está disponível
"Execute este comando periodicamente para garantir que sua lista de fontes esteja atualizada."
atualização do apt-get
atualiza todos os pacotes em sua distribuição atual que precisam ser atualizados em relação ao mais recente que o banco de dados de pacotes possui.
"Este comando atualiza todos os pacotes instalados."
apt-get dist-upgrade
" O mesmo que o acima, exceto adicionar a caixa de seleção "atualização inteligente". Ela diz ao APT para usar o sistema de resolução de conflitos "inteligente" e tentará atualizar os pacotes mais importantes às custas dos menos importantes, se necessário. "
apt-get update
atualização do apt-get
apt-get dist-upgrade
Gerenciamento de pacotes com APT https://help.ubuntu.com/community/AptGet/Howto