Maneira fácil de filtrar arquivos xml de maneira visual

Estou lidando com conjuntos de dados em arquivos xml; que possuem a seguinte estrutura:

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<exper>
  <entry>
    <Source />
    <Status>pass</Status>
    <Title>S2</Title>
  </entry>
  <entry>
    <Source />
    <Status>fail</Status>
    <Title>S1</Title>
  </entry>
  <entry>
    <Source />
    <Status>pass</Status>
    <Title>S3</Title>
  </entry>

Eu poderia analisar isso em Python e acabar com isso; mas há algo que possa ser feito na hora, talvez usando algum tipo de editor visual, para obter apenas uma lista da titletag? para cada entrada?

Estou usando o bloco de notas no Windows para ler o arquivo, o que não é o melhor caminho com certeza. Eu também tenho miniGW, então talvez eu possa rodar o AWK; embora me tenham dito que a análise de arquivos XML não é ideal nem para SED nem para AWK.