Não vejo como as pessoas com Ubuntu ou qualquer pessoa neste tópico possam ajudá-lo. Especialmente porque você não fornece nenhuma informação, exceto "não funciona".
Tente escrever em alguns fóruns para os desenvolvedores por trás dos drivers da GPU ou fique com o XOrg, que parece funcionar melhor com a sua GPU.
Portanto, há um problema de driver.
Não vejo como as pessoas com Ubuntu ou qualquer pessoa neste tópico possam ajudá-lo. Especialmente porque você não fornece nenhuma informação, exceto "não funciona".
Tente escrever em alguns fóruns para os desenvolvedores por trás dos drivers da GPU ou fique com o XOrg, que parece funcionar melhor com a sua GPU.