A Informatica trava ao tentar abrir esta caixa de diálogo. A conexão ODBC existe em Painel de controle > Ferramentas administrativas > Fontes de dados ODBC.
Source Analyzer > Sources (menu) > Import from Database
AskOverflow.Dev
Existem tecnicamente duas janelas para fontes de dados ODBC no Windows. A janela de 64 bits aparece ao navegar para Painel de controle > Ferramentas administrativas > ODBC. Essa conexão para NETEZZA_I2B2_ETL funcionou.
No entanto, o diálogo de 32 bits também tinha essa fonte de dados. Mas a conexão falhou lá. Então, depois que consertei a conexão, a Informatica funcionou e criou a tabela de origem. A Informatica deve usar as conexões ODBC de 32 bits, não as conexões ODBC de 64 bits. "SysWOW64" significa 32 bits. A Microsoft decidiu manter os nomes das pastas antigas no Windows (System32, por exemplo) e torná-las pastas de 64 bits no Windows 7.
C:\Windows\SysWOW64\odbcad32.exe
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\ODBC\ODBC.INI
Veja isso:
https://superuser.com/questions/713258/how-to-remove-odbc-data-source-if-driver-is-removed