por que pg_restore ignora --create ? Erro: falhou: FATAL: banco de dados "new_db" não existe

Isso ocorre porque é a maneira como o pg_restore funciona.

O manual do pg_restore é o seguinte:

-C, --create Cria o banco de dados antes de restaurá-lo. Se --clean também for especificado, descarte e recrie o banco de dados de destino antes de se conectar a ele.

Quando esta opção é usada, o banco de dados nomeado com -d é usado apenas para emitir os comandos DROP DATABASE e CREATE DATABASE iniciais . Todos os dados são restaurados no nome do banco de dados que aparece no arquivo .

O -d restaurará no banco de dados fornecido se e somente se -C não for usado. Se -C for usado, o banco de dados será usado como "launchpad", não como destino.

Em resumo, você quer (limpar existente): (observe que o nome do banco de dados é postgres)

pg_restore -c -d postgres db.dump

ou (criar novo)

pg_restore -C -d postgres db.dump

ou (criar novo explicitamente)

createdatabase the_database
pg_restore -d the_database db.dump

Veja o que a SCO disse para mais detalhes.

Deixe-me reformular a resposta do @Izap, porque eu tive que ler todas as respostas várias vezes para descobrir as coisas ...

As ferramentas de gerenciamento de banco de dados precisam, em alguns casos, de um banco de dados para se conectar, a fim de realizar operações de manutenção. pg_restoreprecisa de um, por exemplo, quando solicitado a criar o banco de dados para o qual restauraremos os dados.

Vamos parar e definir alguns termos aqui:

• o banco de dados ao qual nos conectamos para realizar operações em outros bancos de dados é o banco de dados de manutenção .
• o banco de dados em que restauramos os dados é o banco de dados de destino .

Portanto, o problema que vejo pg_restoreé que ele usa a mesma semântica (mesmo parâmetro de opção) para 2 coisas completamente diferentes.

-d/ --dbnameé entendido como o banco de dados de manutenção quando --createusado. No entanto, quando não é usado, de --dbnamerepente se torna o banco de dados de destino .

Vamos defini-los em nosso shell para maior clareza:

MAINTENANCE_DB=postgres
TARGET_DB=the_database

Então você tem:

# Clean the target database, then restore into it
pg_restore --clean --dbname $TARGET_DB db.dump

• ou

# Create the database (which name is extracted from the dump)
pg_restore --create --dbname $MAINTENANCE_DB db.dump

• ou

# Create explicitly the database first
createdb $TARGET_DB
# Restore into that freshly created database (ignoring the name in the dump)
pg_restore --dbname $TARGET_DB db.dump

Isso significa que , apenas removendo a --createopção, pode-se inadvertidamente pg_restoreusar o banco de dados de manutenção como o banco de dados de destino .

Eu gostaria que eles tivessem feito a escolha de usar --maintenance-dbcomo em createdb, sempre usando --dbnamepara o alvo.

Para ser um pouco mais explícito, foi isso que eu fiz que resolveu o problema para mim:

1. Crie um banco de dados vazio com o nome que você deseja: (no meu caso o nome de usuário era 'postgres')

   psql -U [username]
   

Em seguida, ele solicitará sua senha. Neste ponto, você estará logado como [nome de usuário]. Digite o seguinte:

    CREATE DATABASE [dbname];

Agora saia da sessão e volte para sua sessão de terminal normal.

3. Restaure o banco de dados do arquivo que você configurou o nome do banco de dados de destino como o nome do banco de dados que você acabou de criar.

   cat [your_file_path/filename] | psql -U [username] [dbname]
   

Onde [your_file_path/filename] é o local do arquivo db ou arquivo de texto que você deseja restaurar.