É possível exportar todas as funções de usuários e suas permissões em objetos de esquema dentro de um banco de dados em um arquivo .sql e importá-los posteriormente em outro banco de dados?
AskOverflow.Dev
Existem algumas respostas para uma pergunta semelhante que podem ser úteis para você.
Como exportar todas as informações relacionadas à segurança de um banco de dados do SQL Server
A resposta que acredito é sim. Você pode usar o SSMS para gerar scripts e filtrá-los apenas para usuários.
Aqui está uma página da Web detalhando como você criaria um script para copiar o esquema do banco de dados e todos os objetos .