INSERT INTO tabela remota em servidor diferente com cláusula OUTPUT dá erro

Eu tenho um procedimento que faz uma ou duas inserções em uma tabela remota. Para realizar o segundo insert, preciso saber o Id inserido recentemente do primeiro insert. Para fazer isso funcionar, minha cláusula de inserção facilita a cláusula OUTPUT que me informa o Id da primeira inserção.

Isso funciona bem se o banco de dados de chamada (contendo o procedimento que faz a inserção) e o banco de dados do receptor residirem no mesmo SQL Server, que é o caso do meu ambiente de desenvolvimento. No ambiente de produção, no entanto, o banco de dados de chamada e o banco de dados do receptor residem em SQL Servers diferentes, o que gera a seguinte mensagem de erro:

Msg 405, Nível 16, Estado 1, Procedimento ProcedureName , Linha LineNumber . Uma tabela remota não pode ser usada como um destino DML em uma instrução que inclua uma cláusula OUTPUT ou uma instrução DML aninhada.

Editar (a cláusula OUTPUT na tabela temporária):

    declare @message table(MeddelandeKöId bigint primary key, MessageId bigint)
...
    output 
    cast(substring(inserted.ApplicationCustomPublicData, 4, 16) as bigint) MessageQueueId,
    inserted.Id MessageId 
    into @message

Qual é a melhor abordagem para resolver o erro atual? Devo fazer uma seleção simples, desconsiderando a instrução de saída, para obter a linha inserida recentemente ou existe outra solução melhor para esse problema específico?

Obrigado pelo seu tempo!