Como combinar as operações `delete` e `insert` em uma instrução?

para os dados a seguir, gostaria de poder deletar algumas linhas e inserir outras dando o resultado abaixo. Isso é possível com uma única instrução (por exemplo, com a mergeinstrução)?

create table product(product_id integer primary key);
insert into product(product_id) values(1);
insert into product(product_id) values(2);
insert into product(product_id) values(3);

create table split( parent_id integer not null references product, 
                    child_id integer not null references product,
                    primary key(parent_id, child_id) );

insert into split(parent_id, child_id) values(1,2);
insert into split(parent_id, child_id) values(1,3);

create table sale(sale_at date, product_id integer references product);

insert into sale(sale_at, product_id) values(sysdate, 1);
insert into sale(sale_at, product_id) values(sysdate, 1);
insert into sale(sale_at, product_id) values(sysdate, 1);
insert into sale(sale_at, product_id) values(sysdate, 2);
insert into sale(sale_at, product_id) values(sysdate, 2);

select sale_at, product_id from sale where product_id not in (select parent_id from split)
union all
select sale_at, child_id from sale join split on(parent_id=product_id);

/*
|                     SALE_AT | PRODUCT_ID |
--------------------------------------------
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          2 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          2 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          3 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          2 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          3 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          2 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          3 |
| June, 10 2013 15:18:22+0000 |          2 |
*/

_{( SQLFiddle )}

----editar:

para esclarecer, o efeito que estou tentando obter com uma única mergedeclaração é este:

insert into sale(sale_at, product_id)
select sale_at, child_id from sale join split on parent_id=product_id;

delete from sale where product_id in (select parent_id from split);

e o motivo pelo qual gostaria de uma solução de instrução única é evitar uma condição de corrida em que outra transação insere/confirma dados entre inserte deletena transação principal.