Existe um método básico para depurar problemas de conexão do cliente MySQL quando o servidor está bom?

A máquina que serve o MySQL está funcionando bem. Duas outras máquinas se conectam usando o cliente MySQL sem problemas. Uma máquina na rede parou de se conectar espontaneamente.

Eu tentei strace mysql -h servere a tentativa foi rejeitada imediatamente

Não sei como solucionar o que está causando a falha repentina.

EDIT: Desculpe. Esqueci de incluir o erro:

ERROR 2003 (HY000): Can't connect to MySQL server on 'server1:3308' (111)

Isso é interessante. O outro servidor que acessa o banco de dados não tem problemas:

mysql -h server2 -P3308 -u root -p

Welcome to the MySQL monitor.  Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 16591
Server version: 5.5.62 MySQL Community Server (GPL)

Copyright (c) 2000, 2025, Oracle and/or its affiliates.

Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its
affiliates. Other names may be trademarks of their respective
owners.

Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the current input statement.

mysql>

Então, o servidor onde o banco de dados está rodando está funcionando corretamente. Por algum motivo, server1a conexão foi recusada.

A autenticação permite conexões remotas de dentro da intranet.

Qualquer pesquisa no Google assume que o problema está no servidor e não no cliente, então não encontrei nada relevante sobre falha de conexão do cliente ser um problema do cliente.

Alguém que está lendo isso teve esse problema e o resolveu?