A tabela temporária com menos número de linhas resulta em busca de índice clusterizado, enquanto mais linhas resultam em verificação de índice clusterizado - SQL Server

Tenho a seguinte tabela e dados:

CREATE TABLE myTable (
    ID INT IDENTITY(1,1) PRIMARY KEY,
    Column1 VARCHAR(50),
    Column2 VARCHAR(50),
    Column3 VARCHAR(50),
    Column4 VARCHAR(50),
    Column5 VARCHAR(50),
    Column6 VARCHAR(50),
    Column7 VARCHAR(50),
    Column8 VARCHAR(50),
    Column9 VARCHAR(50),
    Column10 VARCHAR(50)
)

DECLARE @i INT = 1
DECLARE @j INT = 1
DECLARE @distinct_value_count INT = 20
DECLARE @distinct_value_count_with_more_rows INT = 3
DECLARE @rows_per_distinct_value INT = (20000 - (@distinct_value_count_with_more_rows * 2000)) / (@distinct_value_count - @distinct_value_count_with_more_rows)

WHILE @i <= @distinct_value_count
BEGIN
    DECLARE @current_rows_per_value INT = @rows_per_distinct_value
    IF @i <= @distinct_value_count_with_more_rows
    BEGIN
        SET @current_rows_per_value = @rows_per_distinct_value + 2000
    END
    
    SET @j = 1
    WHILE @j <= @current_rows_per_value
    BEGIN
        INSERT INTO myTable (Column1, Column2, Column3, Column4, Column5, Column6, Column7, Column8, Column9, Column10)
        VALUES ('Value' + CAST(@i AS VARCHAR(2)),
                'Value' + CAST(@j AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 1 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 2 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 3 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 4 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 5 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 6 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 7 AS VARCHAR(5)),
                'Value' + CAST(@j + 8 AS VARCHAR(5)))
        SET @j = @j + 1
    END
    
    SET @i = @i + 1
END

Alter Table dbo.myTable
Add Column11 varchar(50), Column12 varchar(50)

Alter Table dbo.myTable
Add dateModified datetime

Update dbo.myTable
  set Column11 = Column1
     ,Column12 = Column1

Update Top (10) dbo.myTable
   Set Column11 = 'Value7'
  Where Column1 = 'Value1'

Update Top (10) dbo.myTable
   Set Column12 = 'Value7'
  Where Column1 = 'Value1'

Update Top (10) dbo.myTable
   Set Column11 = 'Value6'
  Where Column1 = 'Value1'

Update Top (10) dbo.myTable
   Set Column12 = 'Value6'
  Where Column1 = 'Value1'

Update Top (10) dbo.myTable
   Set Column11 = 'Value5'
  Where Column1 = 'Value1'

Update Top (10) dbo.myTable
   Set Column12 = 'Value5'
  Where Column1 = 'Value1'

Update dbo.myTable
  set dateModified = getdate() + ID

CREATE NONCLUSTERED INDEX [Idx_col] ON [dbo].[myTable]
(
    [Column1] ASC,
    [Column11] ASC,
    [Column12] ASC,
    [dateModified] ASC
)
INCLUDE([Column5],[Column6]) 

Tenho que filtrar com base em algumas colunas e retornar todas as colunas da tabela. Para fazer isso, tenho um índice que cobre as colunas que precisam ser filtradas. Estou dividindo a consulta em duas partes:

1. Obtenha todas as linhas de chave primária que satisfaçam o filtro e armazene-as em uma tabela temporária. Essa consulta usa o índice não clusterizado.

2. Junte esta tabela temporária de volta à tabela principal na coluna de chave primária para que o índice clusterizado seja usado para obter todas as colunas.

No entanto, estou enfrentando um problema quando tento fazer isso. No primeiro cenário, estou obtendo todas as linhas filtradas em uma tabela temporária e, quando a incluo de volta na tabela principal, está fazendo uma varredura de índice clusterizado. No segundo cenário, estou obtendo apenas as 50 primeiras linhas na tabela temporária e, quando as incluo na tabela principal, está fazendo uma busca de índice clusterizado. Estou confuso sobre por que isso está acontecendo. Em ambos os casos, não há índice na tabela temporária. Agradeço se alguém puder me ajudar a entender o que está acontecendo. Obrigado!

Cenário 1:

SELECT id
INTO #tmpId
FROM myTable
WHERE Column1= 'Value1'
AND Column11 In( 'Value1','Value5','Value6', 'Value7')
And Column12 In ('Value1','Value6')
And dateModified > dateAdd(day,-5, getdate())

SELECT *
FROM myTable m
JOIN #tmpId t
ON m.id = t.id

drop table if exists #tmpId

Plano de Execução Cenário 1: https://www.brentozar.com/pastetheplan/?id=rkDAD-aLh

Cenário 2:

SELECT id
INTO #tmpId
FROM myTable
WHERE Column1= 'Value1'
AND Column11 In( 'Value1','Value5','Value6', 'Value7')
And Column12 In ('Value1','Value6')
And dateModified > dateAdd(day,-5, getdate())
Order by dateModified desc offset 0 rows fetch next 50 rows only

SELECT *
FROM myTable m
JOIN #tmpId t
ON m.id = t.id

drop table if exists #tmpId

Plano de Execução do Cenário 2: https://www.brentozar.com/pastetheplan/?id=rJVbuWaLh