Não é possível alterar a senha no postgres mesmo estando logado como esse usuário [duplicado]

Postgres rodando em RDS acessível apenas através de um cluster EKS... assim eu tenho um pod (genérico) em nosso cluster que me permite acessar nossa instância postgres. Eu preciso alterar a senha da função que estou usando/conectado como (usuário root). O problema é que quando tento alertar o usuário ou função postgres diz que o usuário/função não existe mesmo que eu possa vê-lo claramente E estou logado como o usuário! Estou logado no postgres como root (nível do SO) e estou como usuário root do postgres (não postgres, mas um superusuário que chamarei ABcDeFGhnesta pergunta)

postgres=> select user;
   user   
----------
 ABcDeFGh
(1 row)

postgres=> select rolname, rolsuper from pg_roles;
          rolname          | rolsuper 
---------------------------+----------
 pg_monitor                | f
 pg_read_all_settings      | f
 pg_read_all_stats         | f
 pg_stat_scan_tables       | f
 pg_read_server_files      | f
 pg_write_server_files     | f
 pg_execute_server_program | f
 pg_signal_backend         | f
 rds_superuser             | f
 rds_replication           | f
 rds_iam                   | f
 rds_password              | f
 rds_ad                    | f
 rdsadmin                  | t
 ABcDeFGh                  | f
 rdsrepladmin              | f
 rdstopmgr                 | f
(20 rows)

O usuário com o qual estou logado é ABCDeFGh. Mesmo consultas específicas (aliás, eu não sou um cara do postgres, então)

postgres=> \dg ABcDeFGh
           List of roles
 Role name | Attributes | Member of 
-----------+------------+-----------

postgres=> \dg abcdefgh
           List of roles
 Role name | Attributes | Member of 
-----------+------------+-----------

postgres=> \du abcdefgh
           List of roles
 Role name | Attributes | Member of 
-----------+------------+-----------

postgres=> \du ABcDeFGh
           List of roles
 Role name | Attributes | Member of 
-----------+------------+-----------

mas isso (lista truncada):

postgres=> \du
                                                                 List of roles
      Role name      |                         Attributes                         |                          Member of                          
---------------------+------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------
 ABcDeFGh            | Create role, Create DB                                    +| {rds_superuser}
                     | Password valid until infinity                              | 

e este (lista truncada):

postgres=> \dg
                                                                 List of roles
      Role name      |                         Attributes                         |                          Member of                          
---------------------+------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------------
 ABcDeFGh            | Create role, Create DB                                    +| {rds_superuser}
                     | Password valid until infinity                              | 

(e agora acabei de notar que \due \dgsão a mesma coisa ou parecem ser apelidos um do outro)

Então isso é muito confuso e frustrante. Como se pode ver, estou usando todas as letras minúsculas e a versão com distinção entre maiúsculas e minúsculas do nome para altere \dg. O erro que recebo ao tentar alterar a senha é roleou usernão existe. Claramente parece existir.

 alter role 'ABcDeFGh' with password '<REDACTED>' valid until '2023-01-02T00:13:34+00:00';                                                                                                                                                                                                    
ERROR:  syntax error at or near "'ABcDeFGh'"

Toda a documentação que consegui encontrar não explica o que pode estar acontecendo aqui. O usuário existe claramente porque estou logado como usuário. Eu realmente odeio perder meu tempo com esse tipo de lixo ambíguo do software.