Os bancos de dados do Azure são bancos de dados independentes (certo?) então preciso usar isso para criar um usuário:
CREATE USER UserName WITH PASSWORD = 'hardPass';
ALTER ROLE [db_owner] ADD MEMBER UserName ;
existe uma maneira de fazer isso via portal? Encontrei a documentação oficial dizendo que a única maneira de adicionar um usuário é usando uma consulta, mas talvez o doc não esteja atualizado.
Obrigado.
Está correto. Somente por meio da consulta Criar usuário. A GUI não tem suporte para criar usuários e permissões para o banco de dados sql do Azure.
Você pode fazer isso através de qualquer cliente (ssms) ou do editor de consultas no portal