Restrição em várias colunas?

Eu tenho uma tabela edges, que descreve as relações em um gráfico:

CREATE TABLE IF NOT EXISTS edges (
   src INT NOT NULL REFERENCES nodes(id) ON UPDATE CASCADE ON DELETE CASCADE
  ,tgt INT NOT NULL REFERENCES nodes(id) ON UPDATE CASCADE ON DELETE CASCADE
  ,rel TEXT NOT NULL
  ,rel_type INT NOT NULL
  ,PRIMARY KEY (src, tgt, rel)
  ,UNIQUE (src, tgt, rel)
  );

Após inserções:

select * from edges;
 src | tgt |    rel    | rel_type 
-----+-----+-----------+----------
   1 |   2 | 5.4.2.2   |        2
   2 |   3 | 5.3.1.9   |        2
   ...
   5 |   6 | 2.7.1.2   |        1
   5 |   6 | 2.7.1.147 |        1
   6 |   2 | 5.3.1.9   |        2
   6 |   3 | 5.3.1.9   |        2
   ...

Estou usando rel_typepara especificar a direcionalidade da borda ( 0: undirected; 1: source to target; 2: bidirecional).

Portanto, inserir (3, 2, '5.3.1.9', 2)é redundante em relação à segunda entrada acima (por exemplo) -- que já expressa a relação recíproca 2 --> 3e 3 --> 2.

Como posso adicionar uma restrição que impeça a inserção dessas relações redundantes e recíprocas - idealmente ON CONFLICT DO NOTHING?

Basicamente, algo como (estes não funcionam: primeiro devido à sintaxe; segundo devido a outros problemas):

ALTER TABLE edges ADD CONSTRAINT duplicate_rel_check CHECK ((src, tgt) <> (tgt, src) WHERE rel_type = 2);

ou

CREATE UNIQUE INDEX ON edges ( greatest(src, tgt, rel_type=2), least(tgt, src, rel_type=2) );