sp_help_revlogin para usuários de banco de dados independente?

Embora David esteja certo, o usuário independente virá automaticamente junto com o banco de dados independente se você fizer backup/restaurar para outro local (esse é o ponto), posso ver alguns casos de uso para isso, como criar o mesmo usuário independente em um conjunto de bancos de dados, com a mesma senha, sem precisar saber (ou alterar) a senha. Ou implantar o mesmo usuário que foi criado nos ambientes dev/QA/test/staging para a cópia de produção do banco de dados, sem mover o banco de dados.

Se você souber (ou puder alterar) a senha, é claro, criar scripts de todos os usuários contidos em um banco de dados é bastante simples, basta pegar essa saída e substituir whateverpela senha desejada para cada usuário contido:

SELECT N'CREATE USER ' + QUOTENAME(name) 
  + N' WITH PASSWORD = N''whatever'';'
FROM sys.database_principals
WHERE authentication_type_desc = N'DATABASE';

Se o requisito é que você não saiba a senha, porém, é um pouco mais complexo. Baseado principalmente neste post de Argenis Fernandez (que atualmente não é muito ágil):

1. Primeiro, certifique-se de que não haja um login no nível do servidor com o mesmo nome do usuário contido.
2. Conecte-se à instância usando a conexão de administrador dedicada (consulte esta postagem para obter as etapas de solução de problemas, se não conseguir).
3. Alterne o contexto para o banco de dados independente em que seu usuário existente reside. Eu vou assumir que o usuário contido é chamado bob.

4. Execute o seguinte:

   USE OldContainedDatabase;
   GO
   
   DECLARE @sql nvarchar(max);
   
   SELECT @sql = N'CREATE LOGIN ' + QUOTENAME(name) 
     + N' WITH PASSWORD = ' + CONVERT(varchar(256), password, 1) 
     + N' HASHED;'
   FROM sys.sysowners 
   WHERE name = N'bob';
   
   -- if the target contained database is on the same server:
   EXEC sys.sp_executesql @sql;
   
   -- otherwise:
   SELECT @sql; -- run this output on the target server
   

5. Conecte-se ao banco de dados independente de destino (não precisa mais do DAC), crie o usuário a partir do logon no nível do servidor, migre esse usuário para um usuário independente e elimine o logon:

   USE NewContainedDatabase;
   GO
   
   CREATE USER [bob] FROM LOGIN [bob];
   GO
   
   EXEC sys.sp_migrate_user_to_contained 
     @username     = N'bob', 
     @rename       = N'keep_name', 
     @disablelogin = N'disable_login'; 
   GO
   
   DROP LOGIN [bob];
   

Acabei de testar isso na minha máquina e consegui fazer login nos dois bancos de dados explicitamente usando o mesmo nome de usuário e senha, mas os usuários poderiam fazer o mesmo, mesmo que eu não soubesse sua senha durante todo esse processo.