Eu uso o SSMS 2012 v11.0.5058.0.
O MSDN diz que "Tabela do sistema, exibição ou função com valor de tabela" deve ter a cor verde. Estou acostumado a ter a cor verde em variáveis e alguns outros tipos de token também. Mas meu SSMS os mantém pretos como valores brutos.
Segui Alterar cor, tamanho e estilo da fonte e tentei definir o padrão, mas não resolveu. Também tentei configurá-los manualmente, mas não os encontrei para selecionar.
Alguma ideia do que pode ser o problema?
Isso acontece em ambos os casos de abertura de um .sqlarquivo ou quando o SSMS cria uma consulta de seleção para uma tabela. Mesmo quando há []em torno do nome da coluna. Permanece mesmo depois de reiniciar o Windows.
As cores são controladas por meio da caixa de diálogo de opções, à qual você vinculou em sua pergunta.
Verifique o seguinte, para ver o que mostra na caixa "Amostra":
Infelizmente não consegui corrigir a cor. Acabei de instalar o SSMS 2016 autônomo e está funcionando.
Navegue até Ferramentas - Opções - Ambiente - Fontes e cores e selecione Azul-petróleo, Verde ou imite a cor Aquamarine personalizada para os itens "Identificador".
Tem certeza de que o intellisense está ativado? Você pode ver informações gerais sobre ele em Ferramentas -> Opções. Eu verificaria aqui para mais informações.