Muito complicado: não é possível atualizar uma lista sequencial SQL-92 (Filemaker)

Eu tenho um problema bastante simples, mas a solução é muito complicada. Estou tentando resolver isso a meses:

Existe uma coluna "SortID" que precisa ser atualizada com inteiros sequenciais, começando em 1. A coluna pode ficar assim (sem ORDER BY):

SELECT SortID FROM Beleg

2
3
.5
4
5
9
10
10.000001
10.000002
11
13

e precisa ficar assim.

2
3
1
4
5
6
7
8
… and so on

Eu tentei tudo que eu posso pensar, mas sem sorte.

Estou usando a função Execute SQL de dentro do Filemaker e posso usar apenas o SQL-92 simples, nada sofisticado.

Por exemplo, todos os truques a seguir não funcionam (por exemplo: Atualizar linhas existentes com número de sequência… ). Todos produzem erros de sintaxe:

ALTER TABLE MyTable ADD MyColumn int IDENTITY(1, 2) NOT NULL

e:

ALTER TABLE MyTable ADD MyColumn uniqueidentifier NOT NULL
    CONSTRAINT DF_MyTable_MyColumn
        DEFAULT (NEWSEQUENTIALID())

e (sem variáveis ​​permitidas):

DECLARE @id INT 
SET @id = 0 
UPDATE X
SET @id = cn = @id + 1 
GO

e (ROW_NUMBER () não funciona):

update T
set cn = rn
from (
    select cn,
        row_number() over(order by (select 1)) as rn
    from TableX
    ) T

e (isso chega perto, mas não):

update invoice set RecNo = (next value for seq_invoice_recno)
where invoiceid in (select top 100000 invoiceid from invoice where RecNo is null 
order by invoiceId)

. . . No entanto, cheguei um pouco mais perto: posso usar uma função do Filemaker "RecordNumber" que retorna um número sequencial para cada linha. Usando esta instrução, posso obter a ordem correta e obter o número inteiro correto para essa linha:

SELECT SortID, RecordNumber FROM Beleg
WHERE Year ( Valuta ) = 2016
AND Ursprungskonto = 1210
ORDER BY SortID

.5  1
2   2
3   3
4   4
5   5
6   6
7   7
8   8
9   9
10  10
10.00001    11
10.00002    12

Mas quando tento escrever os valores, recebo um erro, assim que incluo a instrução ORDER BY:

UPDATE Beleg SET SortID = RecordNumber
WHERE YEAR ( Valuta ) = 2016
AND Ursprungskonto = 1210
ORDER BY SortID

=> ERRO

Só que, quando removo o ORDER BY, os valores são escritos — mas na ordem errada!

UPDATE Beleg SET SortID = RecordNumber
WHERE YEAR ( Valuta ) = 2016
AND Ursprungskonto = 1210

1
2
3
4
5
6
7
8
… and so on

O SortID "1" deveria ter sido escrito na linha 3 e o "2" na primeira linha, o "3" na segunda linha, assim:

2
3
1
4
5
6
7
8
… and so on

Tão perto, mas ainda sem sorte.

Alguém tem alguma ideia?

Muito obrigado!

Gary