Como uso o resultado de uma instrução CASE em uma cláusula WHERE?

O problema é que o Oracle avalia o SELECT depois da WHEREcláusula .

Você pode colocar sua consulta em uma subseleção:

SELECT gpaScore
FROM   (SELECT ( CASE grade
                   WHEN 'A+' THEN 4
                   WHEN 'A' THEN 4
                   WHEN 'A-' THEN 3.7
                   WHEN 'B+' THEN 3.3
                   WHEN 'B' THEN 3
                   WHEN 'B-' THEN 2.7
                   WHEN 'C+' THEN 2.3
                   WHEN 'C' THEN 2
                   WHEN 'C-' THEN 1.7
                   WHEN 'D+' THEN 1.3
                   WHEN 'D' THEN 1
                   WHEN 'D-' THEN 0.7
                   WHEN 'F' THEN 0
                   ELSE NULL
                 END ) gpaScore
        FROM   PGFINALGRADES) b
WHERE  gpaScore = '3'; 

Ou você pode replicar a CASEdeclaração na WHEREcláusula:

SELECT ( CASE grade
           WHEN 'A+' THEN 4
           WHEN 'A' THEN 4
           WHEN 'A-' THEN 3.7
           WHEN 'B+' THEN 3.3
           WHEN 'B' THEN 3
           WHEN 'B-' THEN 2.7
           WHEN 'C+' THEN 2.3
           WHEN 'C' THEN 2
           WHEN 'C-' THEN 1.7
           WHEN 'D+' THEN 1.3
           WHEN 'D' THEN 1
           WHEN 'D-' THEN 0.7
           WHEN 'F' THEN 0
           ELSE NULL
         END ) gpaScore
FROM   PGFINALGRADES
WHERE ( CASE grade
           WHEN 'A+' THEN 4
           WHEN 'A' THEN 4
           WHEN 'A-' THEN 3.7
           WHEN 'B+' THEN 3.3
           WHEN 'B' THEN 3
           WHEN 'B-' THEN 2.7
           WHEN 'C+' THEN 2.3
           WHEN 'C' THEN 2
           WHEN 'C-' THEN 1.7
           WHEN 'D+' THEN 1.3
           WHEN 'D' THEN 1
           WHEN 'D-' THEN 0.7
           WHEN 'F' THEN 0
           ELSE NULL
         END ) = '3';

Ou, se o seu caso real for tão simples quanto este, você pode colocar gradeem sua WHEREcláusula:

SELECT ( CASE grade
           WHEN 'A+' THEN 4
           WHEN 'A' THEN 4
           WHEN 'A-' THEN 3.7
           WHEN 'B+' THEN 3.3
           WHEN 'B' THEN 3
           WHEN 'B-' THEN 2.7
           WHEN 'C+' THEN 2.3
           WHEN 'C' THEN 2
           WHEN 'C-' THEN 1.7
           WHEN 'D+' THEN 1.3
           WHEN 'D' THEN 1
           WHEN 'D-' THEN 0.7
           WHEN 'F' THEN 0
           ELSE NULL
         END ) gpaScore
FROM   PGFINALGRADES
WHERE grade = 'B'

Você não pode usar um alias de coluna na cláusula where. Você pode fazer o seguinte: usar sua consulta original como uma subconsulta.

SELECT * FROM (
SELECT
  (CASE grade
   WHEN 'A+'
     THEN 4
   WHEN 'A'
     THEN 4
   WHEN 'A-'
     THEN 3.7
   WHEN 'B+'
     THEN 3.3
   WHEN 'B'
     THEN 3
   WHEN 'B-'
     THEN 2.7
   WHEN 'C+'
     THEN 2.3
   WHEN 'C'
     THEN 2
   WHEN 'C-'
     THEN 1.7
   WHEN 'D+'
     THEN 1.3
   WHEN 'D'
     THEN 1
   WHEN 'D-'
     THEN 0.7
   WHEN 'F'
     THEN 0
   ELSE NULL END)   gpaScore
FROM PGFINALGRADES
)
WHERE gpaScore = '3';

Além da solução de Balázs, você também pode fazer coisas bacanas com CTEs (Common Table Expressions - também conhecido como cláusula WITH). Dê uma olhada no que eu fiz abaixo e você deve ser capaz de adaptá-lo. Você pode usar o resultado do seu SQL da maneira que quiser. Este código funciona no PostgreSQL (sem instância do Oracle em execução), mas deve funcionar no Oracle.

WITH CTE AS
(SELECT
  (CASE student_grade
   WHEN 'A+'
     THEN 4
   WHEN 'A'
     THEN 4
   WHEN 'A-'
     THEN 3.7
   WHEN 'B+'
     THEN 3.3
   WHEN 'B'
     THEN 3
   WHEN 'B-'
     THEN 2.7
   WHEN 'C+'
     THEN 2.3
   WHEN 'C'
     THEN 2
   WHEN 'C-'
     THEN 1.7
   WHEN 'D+'
     THEN 1.3
   WHEN 'D'
     THEN 1
   WHEN 'D-'
     THEN 0.7
   WHEN 'F'
     THEN 0
   ELSE NULL END)   gpaScore
FROM grade),
CTE2 AS
(SELECT gpaScore + 6 FROM CTE)  -- added 6 to my scores, just for the fun of it!
INSERT INTO mytest (SELECT * FROM CTE2);

Agora, seleciono da tabela de teste (usei apenas alguns registros de amostra):

SELECT * FROM mytest;

gpa_plus
10
10
9.3
9
8
8.3