Um Catálogo de Texto Completo com Controlar alterações: AUTO atualizará automaticamente se o Controle de Alterações para essa tabela não estiver ativado?

Você está olhando para o lugar errado.

Você tem que verificar como abaixo:

Usando T-SQL ..

Use database_name
go
ALTER FULLTEXT INDEX ON schema.table_name SET CHANGE_TRACKING AUTO;

Depois de concluído, você pode verificar o status da última data e hora preenchida

-- script source : http://stackoverflow.com/a/10505496/1387418
-- Modified by Kin on Dec 14' 2015 to reflect the FTCatalogName
DECLARE @CatalogName VARCHAR(MAX)
SET     @CatalogName = 'AW2008FullTextCatalog' -- change here !

SELECT name as FTCatalogName, 
    DATEADD(ss, FULLTEXTCATALOGPROPERTY(@CatalogName,'PopulateCompletionAge'), '1/1/1990') AS LastPopulated
    ,(SELECT CASE FULLTEXTCATALOGPROPERTY(@CatalogName,'PopulateStatus')
        WHEN 0 THEN 'Idle'
        WHEN 1 THEN 'Full Population In Progress'
        WHEN 2 THEN 'Paused'
        WHEN 3 THEN 'Throttled'
        WHEN 4 THEN 'Recovering'
        WHEN 5 THEN 'Shutdown'
        WHEN 6 THEN 'Incremental Population In Progress'
        WHEN 7 THEN 'Building Index'
        WHEN 8 THEN 'Disk Full.  Paused'
        WHEN 9 THEN 'Change Tracking' END) AS PopulateStatus
FROM sys.fulltext_catalogs

Insira alguns dados ..

insert into HumanResources.JobCandidate
(BusinessEntityID, Resume, ModifiedDate)
values 
    (4, NULL, DEFAULT)

Agora você verá que o Catálogo FT está atualizado.

Nos logs ( ..\MSSQL\Log\SQLFT*) também, abaixo estará a mensagem...

14/12/2015 12:36:51.29 spid50s Informativo: preenchimento automático de texto completo concluído para tabela ou exibição indexada '[AdventureWorks2012].[HumanResources].[JobCandidate]' (tabela ou ID de exibição indexada '1589580701', ID do banco de dados ' 5'). Número de documentos processados: 1. Número de documentos com falha: 0. Número de documentos que serão repetidos: 0.

De BOL :

Por padrão, ou se você especificar CHANGE_TRACKING AUTO, o mecanismo de texto completo usará o preenchimento automático no índice de texto completo. Após a conclusão do preenchimento total inicial, as alterações são rastreadas à medida que os dados são modificados na tabela base e as alterações rastreadas são propagadas automaticamente. No entanto, o índice de texto completo é atualizado em segundo plano, portanto, as alterações propagadas podem não ser refletidas imediatamente no índice .

Por padrão, o SQL Server preenche totalmente um novo índice de texto completo assim que ele é criado. No entanto, uma população completa pode consumir uma quantidade significativa de recursos. Portanto, ao criar um índice de texto completo durante os períodos de pico, geralmente é uma prática recomendada atrasar a população completa até um horário fora do pico, principalmente se a tabela base de um índice de texto completo for grande. No entanto, o catálogo de texto completo ao qual o índice pertence não pode ser usado até que todos os seus índices de texto completo sejam preenchidos.

Além disso, consulte Melhorar o desempenho dos índices de texto completo

Por algum motivo, o indexador de texto completo parou de preencher automaticamente para um dos meus bancos de dados SQL 2012 depois que minha réplica secundária do banco de dados do Grupo de Disponibilidade assumiu e se tornou a réplica primária.

Depois de excluir o Índice de texto completo e recriá-lo na tabela com o preenchimento automático ativado, ele começou a ser preenchido novamente. Usei o SQL Management Studio e o assistente de criação de índice de texto completo para recriar o índice.

Eu estava preocupado com quanto tempo levaria para executar uma indexação completa dos dados. Fiquei agradavelmente surpreso ao ver que levou apenas 5 minutos para reindexar 3 colunas de texto de uma tabela com 547.619 registros.

As configurações de rastreamento de alterações no nível da tabela mencionadas na pergunta permaneceram desativadas. Portanto, o controle de alterações do Índice de texto completo é definitivamente diferente da configuração do controle de alterações da tabela. Você NÃO precisa ter o rastreamento de alteração de tabela ativado para que o rastreamento de alteração de indexação de texto completo e o preenchimento automático da indexação de texto completo funcionem.

Executar a consulta a seguir no banco de dados revelará a última vez que seu indexador de texto completo executou um rastreamento.

  SELECT  * FROM sys.fulltext_indexes

Quando o preenchimento automático está ativado, crawl_end_date deve mudar depois que você inserir dados na tabela.

Além disso, você notará que, ao executar uma consulta que usa o índice de texto completo, ela mostrará os dados mais recentes:

  select TOP 10 * from YOURDATATABLE where contains((YOUR_indexed_column),'YOURSEARCHTERM') order by YOURPRIMARYKEYCOLUMN desc

Referências adicionais:

Artigo que descreve diferentes métodos de população de pesquisa de texto completo: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms142575%28v=sql.100%29.aspx

Informações sobre como consultar uma tabela indexada de texto completo: https://technet.microsoft.com/en-us/library/ms142571(v=sql.110).aspx#queries

Artigo sobre arquitetura de pesquisa de texto completo: https://technet.microsoft.com/en-us/library/ms142571(v=sql.110).aspx#architecture