Se eu pesquisar, por exemplo, T:\Tools que é mapeado para \server\tools, para sometool.exe, os resultados da pesquisa voltam como encontrar o arquivo procurado no formato UNC como \server\tools\sometool.exe
Esta é uma grande dor e não como sempre funcionou desde, bem, sempre e não no Windows 10 1903 ou anterior.
Sem ajustes de registro, sem ferramentas de pesquisa de terceiros e configurações padrão no Explorer.
E, sim, foi "googleado" e DDG, etc.
Tenha uma resposta. Altere a coluna "Caminho da pasta" para "Pasta" e ela será mapeada, não UNC. Para manter essa configuração, feche o Explorer e a próxima pesquisa respeitará a alteração.