Então, suponha que eu tenha o Busybox instalado em um dispositivo embutido (por exemplo, um roteador) e precise adicionar algo extra a ele (um pacote). Agora suponha que agora eu precise instalar um pacote nele além de usar o tradicional rpm. Como eu instalaria um pacote da Internet semelhante ao que você usa apt-getou apt/aptitude? Existe uma maneira ou uma porta para apt-getou semelhante para o Busybox que eu possa instalar?
O AFAIK Busybox é realmente básico e não há repositório. Se você deseja instalar algo, deve compilá-lo em seu próprio sistema e copiá-lo para o sistema Busybox. Isso requer alguma habilidade porque o ambiente Busybox não é o ambiente Linux usual, por exemplo, você não encontrará nenhuma das bibliotecas padrão, então você tem que construir executáveis independentes.