Erro 405 do servidor Python Flask para um caminho específico quando hospedado no Azure, funciona bem localmente

Estou desenvolvendo um aplicativo Flask para processar imagens enviadas de um dispositivo móvel antes de enviar os resultados de volta para o aplicativo. Implantei o aplicativo Flask com sucesso no Azure e posso confirmar que ele funciona com determinados caminhos, /testpor exemplo.

O caminho que meu aplicativo móvel usa para carregar uma imagem é /upload-data. Quando executo meu aplicativo Flask localmente no meu próprio PC e me conecto a ele, esse caminho funciona bem, aceitando a imagem carregada e retornando uma resposta.

No entanto, ao usar o aplicativo Flask implantado no Azure, a resposta que recebo /upload-dataé apenas 405 (Método não permitido).

Esta é a parte superior do meu código no meu backend Python Flask:

@app.route("/upload-data", methods=['POST'])
def store_data():
    #Image processing code etc...

E é assim que eu faço o post para o caminho acima no meu aplicativo Java Android com OkHTTP:

private void uploadData(String imagePath, String pointCloudPath) {
        OkHttpClient client = new OkHttpClient.Builder()
                .connectTimeout(10, TimeUnit.SECONDS)
                .writeTimeout(10, TimeUnit.SECONDS)
                .readTimeout(responseTimeOut, TimeUnit.SECONDS)
                .build();
        File imageFile = new File(imagePath);

        //Create request body
        RequestBody requestBody = new MultipartBody.Builder()
                .setType(MultipartBody.FORM)
                .addFormDataPart("image", imageFile.getName(),
                        RequestBody.create(imageFile, MediaType.parse("image/jpeg")))
                .build();

        //Create request itself
        String url = "http://" + backendUrl;
        Request request = new Request.Builder()
                .url(url+"/upload-data")
                .post(requestBody)
                .build();

        //Execute request in background
        Log.d("OkHTTP Image Upload", "Creating image upload request to: " + request.url());
        client.newCall(request).enqueue(new Callback() {
            @Override
            public void onFailure(@NonNull Call call, @NonNull IOException e) {
                e.printStackTrace();
                Log.e("OkHTTP Image Upload", "Failed: " + e.getMessage());
                runOnUiThread(() -> textStatus.setText("Request Failed: " + e.getMessage()));
            }
            @Override
            public void onResponse(@NonNull Call call, @NonNull Response response) {
                if (response.isSuccessful()) {
                    Log.d("OkHTTP Upload", "Success");
                    InputStream responseZipStream = response.body().byteStream();
                    runOnUiThread(() -> processAnalysisResponse(responseZipStream));
                }
                else {
                    Log.e("OkHTTP Image Upload", "Error: "+response.code());
                    runOnUiThread(() -> textStatus.setText("Request Error: "+response.code()));
                }
            }
        });
    }