Por que esse objeto de característica não implementa Send, apesar de exigir `+ Sync`?

Estou escrevendo um sintetizador de áudio e quero usar a cpalcaixa para gerar áudio. Isso acontece gerando uma thread de saída, cuja função de "geração de dados" precisa implementar FnMut(&mut [T], &OutputCallbackInfo) + Send + 'static. Isso OutputCallbackInfoé irrelevante para a questão em questão.

Para gerar o áudio, tenho uma AudioPipelineestrutura:

pub struct AudioPipeline {
    producer: Box<dyn AudioProducer + Sync>,
    modifiers: Vec<Box<dyn AudioModifier + Sync>>,
}

onde AudioProducere AudioModifiersão algumas outras características. Em main, eu crio um pipeline e o envio para a thread gerada usando um fechamento móvel:

let pipeline = AudioPipeline::new(Box::new(sine), vec![Box::new(asdr)]);
let stream = device
    .build_output_stream(
        ...
        move |data: &mut [u8], callback_info: &cpal::OutputCallbackInfo| {
            ...
            pipeline.recv();
            ...
        },
        ...
    );

Aqui pipeline.recv()está um método AudioPipelineque leva &mut self.

O código não compila, retornando este erro:

(dyn AudioProducer + Sync + 'static) cannot be sent between threads safely
the trait bound Unique<(dyn AudioProducer + Sync + 'static)>: Send is not satisfied
required for Unique<(dyn AudioProducer + Sync + 'static)> to implement Send

Imagino que o problema tenha algo a ver com o uso de Box? Mas acho esse erro um pouco difícil de entender: afinal, a documentação diz explicitamente "[ Unique<T>] implementa Send/ Syncse Tfor Send/ Sync." Certamente, ao exigir que o dyn AudioProduceris também seja Sync, ele definitivamente deveria ser Send, certo? Provavelmente estou perdendo alguma sutileza de segurança de thread aqui.