Usando Mill para publicar biblioteca JVM/JS com código específico da plataforma

Quero publicar (pelo menos localmente) uma biblioteca multiplataforma JVM/JS usando Mill. Tenho muito disso funcionando com o arquivo de build mostrado abaixo.

A parte que me deixou perplexo é que eu gostaria de incluir uma quantidade modesta de código específico da plataforma. A abordagem mais óbvia para mim é colocar esse código em dois diretórios separados, xpJVMe xpJSfazer xpShared.jvme xpShared.jsdepender deles. Mas isso gera um conflito de tipo com o PublishModule:

[build.mill-61] [error]  found   : package_.this.xpJS.type
[build.mill-61] [error]  required: mill.scalalib.PublishModule
[build.mill-61] [error]     def moduleDeps = Seq(xpJS)
[build.mill-61] [error]                          ^
[build.mill-61] [error] /Users/bwbecker/temp/xp/build.mill:21:26: type mismatch;

Aqui está a parte importante do layout do arquivo:

.
├── build.mill
├── xpJS
│   └── src
│       └── Platform.scala
├── xpJVM
│   └── src
│       └── Platform.scala
└── xpShared
    ├── src
    │   └── XP.scala
    └── test
        └── src
            └── XPTests.scala

Aqui está o build.millarquivo:

package build
import mill._, scalalib._, scalajslib._, publish._

trait AppScalaModule extends ScalaModule {
  def scalaVersion = "3.3.5"
}

trait AppScalaJSModule extends AppScalaModule with ScalaJSModule {
  def scalaJSVersion = "1.16.0"
}

// JVM-specific stuff
object xpJVM extends AppScalaModule
// JS-specific stuff
object xpJS extends AppScalaJSModule 

object xpShared extends AppScalaModule {
  trait SharedModule extends AppScalaModule with PlatformScalaModule 
  
  object jvm extends SharedModule with XP_Publish {
    // The following line causes a compile error
    def moduleDeps = Seq(xpJVM)
    object test extends ScalaTests {
      def ivyDeps = Agg(ivy"com.lihaoyi::utest::0.8.5")
      def testFramework = "utest.runner.Framework"
    }
  }

  object js extends SharedModule with AppScalaJSModule with XP_Publish {
    // The following line causes a compile error
    def moduleDeps = Seq(xpJS)
    object test extends ScalaTests with ScalaJSTests {
      def ivyDeps = Agg(ivy"com.lihaoyi::utest::0.8.5")
      def testFramework = "utest.runner.Framework"
    }
  }
}

trait XP_Publish extends PublishModule {
  override def publishVersion          = "0.1.0"
  override def artifactName = "xp"

  override def pomSettings = PomSettings(
    description = "A cross-platform library.",
    organization = "ca.uwaterloo",
    url = "",
    licenses = Seq(),
    versionControl = VersionControl(),
    developers = Seq()
  )
}

Alguma sugestão sobre como proceder? Tenho duas:

1. Tente usar o CrossScalaModulemostrado na documentação do Mill . Sou cético em relação a essa abordagem porque envolve muita sobrecarga para algo que não preciso (várias versões do Scala) e não há nada naquele exemplo que resolva meu problema específico (código específico da plataforma).
2. Substitua o sourcesfor xpShared.jse xpShared.jvmpara incluir as fontes em xpJSand xpJVM. Estou mais otimista de que isso funcionará, mas a abordagem descrita acima parece muito mais direta. Eu preferiria essa abordagem, se possível.

Obrigado por qualquer sugestão que você tenha!