Como posso criar identificadores exclusivos?

Sobre a mensagem de erro:

SyntaxError: O identificador 'sheet' já foi declarado linha: 27 arquivo: Code.gs

Isso acontece porque na linha 4, o script tem

const sheet = e.range.getSheet();

Você pode remover a linha 27, mas na próxima vez que executar um script, terá um erro semelhante para a linha 28 atual, e assim por diante para qualquer declaração de variável constque use um nome usado anteriormente na declaração de variável.

Provavelmente a maneira mais fácil de combinar dois gatilhos de edição é

1. Altere o nome das duas onEditfunções originais. Certifique-se de atribuir a cada uma delas um nome exclusivo.
2. Adicione uma nova onEditfunção chamando as duas funções onEdit originais pelos seus novos nomes.

Pegando o código de uma revisão anterior da sua pergunta, o código resultante deve ficar assim (você ainda deve verificar se ele funciona como esperado):

function onEdit(e){

   onEdit1(e);
   onEdit2(e);  
}

function onEdit1(e) {
  const sheet = e.range.getSheet();
  const sheetName = sheet.getName();
  const sheetConfig = { // Configure the sheets and columns should be updated in "Scheduler".
    "Sun": { targetColumn: 4 }, // Column D
    "Mon": { targetColumn: 8 }  // Column H
  };
  if (!(sheetName in sheetConfig)) return; // Only proceed if the edit is in a configured sheet.
  const scheduleSheet = e.source.getSheetByName("Scheduler");
  const range = e.range;
  const column = range.getColumn();
  const row = range.getRow();
  if (row < 3 || (column !== 9 && column !== 13)) return; // Only proceed if the edit is in I3:I or M3:M.
  const nameColumn = column + 1; // Determine the adjacent column.
  const nameCell = sheet.getRange(row, nameColumn).getValue();
  const updatedValue = range.getValue();
  if (!nameCell) return; // Skip if no name is present
  const scheduleNames = scheduleSheet.getRange("A3:A").getValues().flat(); // Get all names from Schedule!A3:A.
  const scheduleRow = scheduleNames.indexOf(nameCell); // Find row number where the name exists in Schedule!A3:A.
  if (scheduleRow === -1) return; // Skip if name not found
  const targetColumn = sheetConfig[sheetName].targetColumn; // Determine target column (based on configuration).
  scheduleSheet.getRange(scheduleRow + 3, targetColumn).setValue(updatedValue); // Update the corresponding column in "Schedule"
}


function onEdit2(e) {
  const sheet = e.range.getSheet();
  const sheetName = sheet.getName();
  const sheetConfig = { // Configure the sheets and columns should be updated in "Scheduler".
    "Sun": { targetColumn: 5 }, // Column E
    "Mon": { targetColumn: 9 }  // Column I
  };
  if (!(sheetName in sheetConfig)) return; // Only proceed if the edit is in a configured sheet.
  const scheduleSheet = e.source.getSheetByName("Scheduler");
  const range = e.range;
  const column = range.getColumn();
  const row = range.getRow();
  if (row < 3 || (column !== 12 && column !== 16)) return; // Only proceed if the edit is in L3:L or P3:P.
  const nameColumn = column - 2; // Determine the adjacent column.
  const nameCell = sheet.getRange(row, nameColumn).getValue();
  const updatedValue = range.getValue();
  if (!nameCell) return; // Skip if no name is present
  const scheduleNames = scheduleSheet.getRange("A3:A").getValues().flat(); // Get all names from Schedule!A3:A.
  const scheduleRow = scheduleNames.indexOf(nameCell); // Find row number where the name exists in Schedule!A3:A.
  if (scheduleRow === -1) return; // Skip if name not found
  const targetColumn = sheetConfig[sheetName].targetColumn; // Determine target column (based on configuration).
  scheduleSheet.getRange(scheduleRow + 3, targetColumn).setValue(updatedValue); // Update the corresponding column in "Schedule"
}

Relacionado

• Mesclar ou combinar duas funções de gatilho onEdit
• Ajuste a função onEdit() para coletar resultados em uma guia (em vez de guias separadas)